SAKURAZAKA46: TỪ TOKYO DOME TỚI CÁC SÂN KHẤU TOÀN CẦU

 

Đằng Sau Màn Ra Mắt Ở Mỹ & Sức Mạnh Vượt Lên Toàn cầu của Idol Bùng Nổ Nhất Nhật Bản

Vào 3/7/2025, ở Anime Expo tại Los Angeles, 14 thành viên nhóm nhạc thần tượng Nhật Bản Sakurazaka46 đã làm nên màn ra mặt được mong đợi từ lâu ở Mỹ - và nó thực sự rất ngoạn mục. Biểu diễn tại Peacock Theater huyền thoại, màn trình diễn của họ kết hợp độ chính xác ở cấp độ sân vận động với sự hiện diện trên sân khấu đầy cảm xúc, khiến cả những người hâm mộ lâu năm và những người mới tò mò đều thích thú

Từ những ngày đầu hoạt động với tư cách Keyakizaka46 cho đến trở thành nhóm dẫn đầu các bảng xếp hạng trong Sakamichi, Sakurazaka46 đã liên tục vượt qua những giới hạn mà một nhóm nhạc thần tượng Nhật Bản có thể đạt được. Sự công nhận quốc tế của họ tiếp tục tăng lên thông qua việc xuất hiện tại các lễ hội toàn cầu như Japan Expo Paris, Clockenflap Hong Kong, và hiện tại là chuỗi Dome Tour đầu tiên của họ tại Nhật Bản, bao gồm ba đêm cháy vé tại Tokyo Dome

TMRW đã ngồi lại với 1 số thành viên của Sakurazaka46 để nhìn lại buổi diễn mang tính lịch sử của nhóm ở Mỹ, nói chuyện về sự tiến hoá của họ & cùng đón chờ những gì sẽ xảy ra

1. Chúc mừng buổi biểu diễn ra mắt nước Mỹ của các bạn! Các bạn cảm nhận thế nào khi bước lên sân khấu của Anime Expo & lần đầu đứng trước người hâm mộ quốc tế của các bạn?

🎐: Trước khi lên sân khấu, em lo lắng về phản ứng của khán giả Mỹ. Nhưng khi bước lên sân khấu, em hạnh phúc khi thấy mọi người thực sự hào hứng tận hưởng buổi diễn của bọn em

2. Năng lượng ở Peacock Theater thật cuồng nhiệt. Khoảnh khắc yêu thích từ buổi biểu diễn của bạn là gì?

🌱: Em có thể nói đó là bọn em diễn “Pikkaan!”. Bởi vì chỉ có 2 bọn em trên sân khấu, em có chút hồi hộp lẫn lo lắng, nhưng được nghe thấy tiếng mọi người cổ vũ khi nhạc bật lên thật vui. Biểu diễn có hoạt hoạ ở đằng sau mang lại nhiều niềm vui

3. Trang phục AX2025 của các bạn được lấy cảm hứng từ chất liệu Nhật Bản. Các bạn đã tham gia như thế nào vào khâu phong cách hình ảnh visual cho buổi diễn?

🐢: Trang phục của bọn em được lấy cảm hứng từ oenden (đội cổ vũ mang phong cách Nhật Bản) & quần hakama truyền thống. Hakama thường được mặc trong các sự kiện quan trọng nên khi khoác lên bộ đồ đó, em cảm nhận được sự quyết tâm cao độ. Em thích mặc bộ đồ này, vì nó mang lại cảm giác mạnh mẽ hơn, tự tin hơn cho em

4. Sakurazaka46 được biết đến là có vũ đạo sắc bén giàu cảm xúc. Làm thế nào để các bạn chuẩn bị được các màn trình diễn mạnh mẽ cả về thể chất lẫn tinh thần?

🍫: Duy trì thể lực là điều quan trọng, ko thì bọn em sẽ bị kiệt sức. Do đó, chế độ ăn uống của bọn em vô cùng cần thiết. Vào hôm diễn ra buổi diễn, em hay ăn 1 bát cơm có trứng ở trên. Ko chỉ ăn uống, bọn em còn uống thêm Amino Vital, 1 loại nước tăng lực trước khi tập. Nó giống như bùa hộ mệnh của bọn em

5. Bài hát “Pikkaan!” của các bạn liên kết với vũ trụ Pokémon-quá trình thu âm bài hát anime đầu tiên như thế nào, phản ứng của người hâm mộ ra sao?

🌱: Đây là lần thu âm đầu tiên của em bên ngoài các bài hát Sakurazaka46 thông thường của bọn em nên em thực sự rất lo lắng. Nhưng vì họ đã đưa ra những lời chỉ dẫn chi tiết nên vui lắm ạ. Em muốn thể hiện bài hát thật nhiều năng lượng nên em đã vẽ thật nhiều trái tim & mặt cười trên tờ lời bài hát của em. Fan hâm mộ của bọn em yêu mến bài hát này & luôn mong chờ được thấy bọn em diễn “Pikkaan!” thật nhiều

6. Bạn suy nghĩ sao về sự thay đổi hiện tại qua 5 năm trở thành Sakurazaka46?

🐻: Khi Sakurazaka46 mới bắt đầu hoạt động, em đã suy nghĩ rất nhiều về việc nhóm sẽ như thế nào, điểm mạnh của nhóm là gì. Bọn em đã dồn mọi tâm huyết vào từng hoạt động trước mắt từ lúc ra mắt. Em chưa bao giờ tưởng tượng được cảnh thành lập 1 nhóm từ con số 0 với người hâm mộ đã đồng hành với bọn em từ những ngày đầu tiên lại là 1 trải nghiệm mới mẻ mà bổ ích đến vậy. Thực sự đó là 1 trải nghiệm đáng giá. Mặc dù, so với những người ngày đầu, nhiều người tới xem buổi hoà nhạc của bọn em, bọn em được biểu diễn ở những địa điểm lớn hơn, có cơ hội được diễn ở nước ngoài nữa, bọn em tin ko có gì thay đổi ở cách bọn em cảm nhận & tương tác với fan. Bọn em sẽ luôn biết ơn họ & hy vọng được tiếp tục tạo nên 1 Sakurazaka46 tuyệt vời với fan

7. Các bạn đã được biểu diễn ở 1 số địa điểm biểu diễn mang tính biểu tượng ở Nhật Bản, từ Tokyo Dome cho tới SVĐ ZOZO Marine. Liệu biểu diễn ở Nhật Bản được so sánh như thế nào với biểu diễn ở nước ngoài?

🍫: Sự khác biệt lớn nhất giữa biểu diễn nước ngoài với biểu diễn ở Nhật chính là khán giả. Khán giả quốc tế cổ vũ & hô hào theo 1 cách khác với ở Nhật. Đồng thời, vì có 1 số khán giả chưa phải là fan của nhóm, bọn em đã biểu diễn với hy vọng đây sẽ là 1 cơ hội tốt để họ biết đến bọn em. 1 điều khác là trang phục lần này của nhóm mang âm hưởng Nhật theo phong cách hakama nên bọn em hy vọng thông qua trang phục của nhóm, khán giả có thể cảm nhận được hơi thở văn hoá Nhật Bản

8. Fan hâm mộ của các bạn - Buddies - đang vượt xa toàn cầu 1 cách đáng kinh ngạc. Khoảnh khác nào với fan hâm mộ nào mà các bạn cảm động nhất qua những buổi diễn ở nước ngoài?

🐢: Bọn em đã ko chắc rằng sẽ có nhiều Buddies thật lòng đợi bọn em ở nước ngoài. Thế nên khi đến địa điểm biểu diễn, được lắng nghe tiếng fan hét “Tớ yêu các cậu!” với tên em “Ten-chan” bằng tiếng Nhật, điều đó khiến em hạnh phúc

9. Album mới nhất “Addiction” bao gồm các bản remix của các DJ quốc tế. Ấn tượng của bạn khi lắng nghe các bản remix là gì?

🎐: Lần đầu tiên em được nghe các bản remix bài hát nhóm nên thực sự rất hào hứng

10. Nếu từng thành viên có thể miêu tả Sakurazaka46 bằng 1 từ, đó sẽ là gì?

🎐: Độc đáo. Tất cả bài hát & vũ đạo của bọn em đều rất độc đáo với đặc biệt. 1 số bạn nhảy mạnh mẽ, 1 số nhảy duyên dáng. Mọi người có thể nói ra ai hát đoạn này vì mỗi thành viên có 1 cá tính riêng

🌱: Nở rộ. Vì bọn em là những thành viên của 1 nhóm nhạc mang tên Sakurazaka46. Em hy vọng bọn em sẽ trở thành 1 nhóm, nơi tính cách & nét cuốn hút của từng thành viên tiếp tục bưng nở

🍫: Khoảng cách. Có 1 khoảng cách giữa bọn em thường ngày & bọn em lên sân khấu. Bình thường, các thành viên đều vui vẻ, năng động & dễ thương, nhưng khi biểu diễn, bọn em là những con người khác hoàn toàn

🐻: Luôn luôn tích cực

🐢: Sẵn sàng chiến đấu

11. Các màn trình diễn của các bạn thường gợi tưởng theo hướng kể chuyện sân khấu. Các bạn có vẽ ra nguồn cảm hứng từ phim ảnh khi chuẩn bị các sân khấu của nhóm ko?

🐻: Ko có gì cụ thể lắm, nhưng em thích xem kịch với phim nên khi đứng trên sân khấu, em muốn khán giả cảm nhận được sự phấn khích & niềm vui như em lúc xem phim hay kịch. Đó là cách em có được sự cam đảm & động lực để biểu diễn!

12. Liệu các bạn fan quốc tế có thể kỳ vọng thêm các buổi diễn nữa ko?

🍫: Đêm diễn kết thúc tour của bọn em sẽ ở Kyocera Dome tại Osaka vào tháng 8. Mục tiêu trước mắt của toàn nhóm chính là buổi diễn thành công! Bọn em cũng sẽ làm việc chăm chỉ để có thể tiếp tục biểu diễn ở nước ngoài