[TheTV 20.03.25] Matsuda Rina & Morita Hikaru (Sakurazaka46) nói lý do ghiền anime. Thành viên phù hợp với hoạt động lồng tiếng là...

Image

Morita: “Mình muốn mua thật nhiều sản phẩm” (cười)

— “AnimeJapan 2025” sắp được diễn ra, các bạn có để ý tới sân khấu hay gian hàng nào ko?

Matsuda: Với mình là “Triển lãm Các Tác phẩm Sản xuất”. Mình rất tò mò với triển lãm quy trình làm anime

Morita: Mình sẽ là quầy bán sản phẩm. Hình như có các sản phẩm nguyên bản chỉ bán ở “AnimeJapan 2025” nên mình mong chờ gian hàng đó lắm. Nếu có cơ hội tới đây chơi, mình muốn mua thật nhiều sản phẩm (cười)

Taniguchi: “Dr.STONE” là tác phẩm mà em đã đọc cả manga lẫn anime. Đây là anime yêu thích của em nên em muốn tới xem gian hàng của bộ này

Nakajima: So với mọi người, em ko biết nhiều về anime, nhưng sau khi đọc cuốn “Đi hát karaoke thôi!”, em đã yêu thích manga. Em thực sự mong chờ bộ này vì em phát hiện bộ truyện sẽ được trưng bày ở AnimeJapan 2025

Matono: Cá nhân em thích xem mọi người cosplay các nhân vật nên em đang hứng thú với stage “Thế giới Cosplay”

— Nếu được làm triển lãm riêng, bạn muốn làm gian hàng thế nào?

Matsuda: Mình muốn làm sản phẩm về linh vật của mình - “Yoshida” (cười). Mình muốn làm đồ đơn giản như túi rút đơn giản rồi trưng bày nó

Morita: Mình nghĩ các khu chụp ảnh ở 1 sự kiện là cách hay để tạo ra các kỷ niệm, vì thế thật tốt khi mình có thể làm khu vực chụp ảnh, nơi mọi người có thể nắm tay với linh vật của mình, Aruhi-kun

Matono: Em thích LEGO với vẽ tranh. Nhiều thành viên Sakurazaka46 cũng thích các món đồ độc đáo nên em muốn kết hợp điểm mạnh của bọn mình & biến chúng thành 1 triển lãm

Matsuda: Mình đã xem hết tất cả các tập trong 1 lượt

— Series nào làm bạn bắt đầu yêu thích anime?

Matsuda: Mình chưa bao giờ chăm chú xem anime cho tới “Yakusoku no Neverland”, anime mà mình đã xem hết tất cả các tập trong 1 lượt. Kể từ đó, mình đã xem nhiều thể loại anime hơn, cũng nhờ có dân ghiền anime Morita giới thiệu nữa

Morita: Mình đã xem nhiều anime hồi bé, nhưng mình chỉ trở thành 1 anime fan sau khi xem “FAIRY TAIL”. Chị gái của mình có manga & mình đã mượn đọc, nhưng mỗi lần đọc, mình bị bất ngờ trước sự hấp dẫn của truyện. Kể từ đó, mình bắt đầu xem anime & trở nên đam mê hơn

Taniguchi: Em đã xem rất nhiều anime từ bé. Hồi em xem “Shugo Kyara” mà bố mẹ thuê DVD cho em, em nghĩ anime thật dễ thương. Kể từ đó, em ghiền anime. Em cũng thích bộ đôi “EGOIST” xuất hiện trong “Guilty Crown” & còn đi xem concert của họ

Nakashima: Bộ anime mà em thích là “Thám tử Conan”. Em thích câu chuyện thám tử, nơi mà các vụ án được điều tra, & nhân vật yêu thích của em là Hattori Heiji!

Matono: “Bungo Stray Dogs” (Văn hào lưu lạc) là tác phẩm giúp em nhận ra cách em yêu thích 1 thứ ko thể trải nghiệm trực tiếp ở ngoài đời & 1 thứ như sức mạnh siêu nhiên. Em cũng thích được biết đến các bộ anime khác thông qua tác phẩm của các tác giả yêu thích của em, ví dụ như “Hắc Quản Gia”, 1 tác phẩm khác từ Toboso Yana-san, người thực hiện vẽ minh hoạ cho “Disney’s Twisted Wonderland”

Nakashima: Giọng nói của Heiji cũng có màu sắc riêng

— Trong số các thành viên có chất giọng cuốn hút, Đội trưởng Matsuda nghĩ ai hợp với công việc lồng tiếng?

Matsuda: Người mà mình nghĩ đến bây giờ chính là Fujiyoshi Karin. Mình nghĩ em ấy sẽ làm tốt việc lồng tiếng nhân vật nữ tóc dài mái bằng nói chuyện điềm tĩnh mà lại có tính cách rất mạnh mẽ. Mình thấy em ấy ko cần “gồng mình để lồng tiếng kiểu nhân vật đó”

— Nhân tiện, trong số 5 bạn ở đây, các bạn nghĩ ai hợp lồng tiếng?

Matsuda: Giọng của Matono khá đặc trưng. Ấn tượng của mình về em ấy là chất giọng trầm nên mình muốn thấy em ấy lồng tiếng cho nhân vật chính

Matono: Em luôn muốn được thử lồng tiếng nên em rất vui được nghe chị chia sẻ

Taniguchi: Em từng đi xem phim Conan với Yamashita Shizuki

— Các thành viên có xem anime với nhau ko?

Morita: (Nhìn Matsuda) Bọn mình từng đi xem phim rồi nhỉ?

Matsuda: Bọn mình đã đi xem “Jujutsu Kaissen 0”

Taniguchi: Và em đã đi xem “Haikyuu!! Trận chiến Bãi phế liệu” cùng Morita-san

Morita: 2 chị em mình đã đi xem

Taniguchi: Em thường đi xem một mình, nhưng em từng đi xem phim Conan với Yamashita Shizuki

Matono: Em ko nhớ đã đi xem với ai, chỉ là lúc Yamashita bảo chị ấy muốn đi xem Kakegurui, & thế là bọn em đi xem với nhau

— Yamashita-san được đề cập nhiều đấy (cười)

Nakashima: Gần đây, bọn em xem anime Conan ở phòng em, Yamashita bắt chước Hattori Heiji y hệt luôn

— Hy vọng chúng ta có thể đón xem ở 1 nơi nào đó. Và Sakurazaka46 đã bước sang năm thứ 5, các thành viên Gen 3 cũng đã ở nhóm 2 năm. Vì các bạn thực hiện các hoạt động thường ngày, có những khoảnh khắc nào làm bạn cảm nhận sự thay đổi trong nhóm chưa?

Matsuda: Đây là cảm nhận cá nhân, nhưng lúc bọn mình biểu diễn concert hay quay MV, mình nghĩ cảm nhận này đến từ mong muốn cải thiện bản thân từng thành viên, về muốn được làm mọi thứ & làm tốt hơn. Mình cảm thấy bọn mình đang lớn mạnh với tư cách là 1 nhóm

Nakashima: Kể từ khi gặp các thành viên gen 3, em có ấn tượng rằng bọn em có nhiều thành viên khắc kỷ. Em cảm thấy tính cách đó đang được làm nổi bật. Vì bọn em dành nhiều thời gian làm việc cùng các tiền bối, bọn em đã học hỏi nhiều điều từ việc quan sát các chị. Mỗi lần Gen 3 nhận 1 bài hát, em thấy cách các thành viên trở nên ngầu hơn đã truyền cảm hứng cho em làm việc chăm chỉ

Matono: Em hy vọng em có thể tìm thấy điểm mạnh riêng qua tour diễn lần này

— Vậy các bạn hãy gửi gắm lời chia sẻ thật lòng cho tour diễn toàn quốc sẽ bắt đầu vào tháng 4!

Morita: Với đĩa đơn thứ 11 được phát hành & 2nd album “Addiction” phát hành vào 30/4, số lượng bài hát đã được tăng lên. Mình nghĩ bọn mình có thể mở rộng phạm vi thiết kế sân khấu, & có nhiều cách tiếp cận hơn. Lần này, có 1 số địa điểm mà cả nhóm sẽ biểu diễn lần đầu tiên, thế nên mình hy vọng cả nhóm có thể mang lại cảm giác mới mẻ cho concert

Taniguchi: Em muốn trao dồi vũ đạo nhiều hơn để có thể tận dụng tối đa sự mới mẻ vốn là đặc trưng của Sakurazaka46. Em muốn làm việc chăm chỉ để khiến mọi người muốn xem lại nhóm nhiều hơn

Matono: Gen 4 sẽ gia nhập nhóm với bọn em, nên em nghĩ nhóm sẽ có nhiều thành viên hơn & thể hiện được 1 khía cạnh mới chưa từng có trước đây của nhóm. Em hy vọng em có thể tìm thấy điểm mạnh riêng qua tour diễn lần này

— Tất cả các bạn có thứ gì cực kỳ đam mê tới nỗi ko thể dứt khỏi ko?

Nakashima: Gần đây, em ghiền thịt nướng. Em ko phải tuýp người ăn nhiều thịt, nhưng các thành viên gen 3 cứ rủ em tới quán ngon. Bây giờ em tới nơi đó thường xuyên mà nhân viên ở đó còn nhớ mặt em. Phần yêu thích của em là yukhoe (p/s: thịt bò ướp sống style Hàn Quốc)

Matsuda: Mình mới nghĩ tới chuyện này sau khi nghe Nakashima chia sẻ, nhưng mình hay ra ngoài ăn với các thành viên Sakurazaka46. Ko phải về bọn mình ăn gì mà vào những ngày hoàn thành công việc sớm, mình sẽ đứng đợi với suy nghĩ “Ko biết có ai rủ mình ko ta~” (cười). Tất nhiên, có những lần mình là người mời, nhưng mình thấy vui nếu có ai mời mình. Gần đây, đồng niên Inoue Rina rủ mình đi ăn nè

— Nhắc tới chuyện này, bạn có đi ra ngoài ăn với các thành viên Gen 3 ko?

Matsuda: Mình chưa có ai. Nè, mọi người rủ chị đi! (cười)

Taniguchi, Nakashima & Matono: Okay! (cười)

— Morita-san, Taniguchi-san, Matono-san, các bạn có thứ gì yêu thích ko?

Morita: Mình đam mê xem video động vậy. Mình thấy thoải mái khi xem video hậu trường vườn thú hay số lượng vật nuôi trong nhà. Mình cũng hứng thú với cá nên thỉnh thoảng mình cũng xem bách khoa toàn thư về cá

Taniguchi: Với em là anime. “Giả kim Thuật sư” là anime đã phát hiện được 1 thời gian dài, em mê bộ đó tới độ xem lại cỡ 3-4 lần rồi. Có nhiều chuyện buồn xảy ra trong cốt truyện, nhưng thật ngầu làm sao về cách các nhân vật tiếp tục đứng lên đấu tranh

Matono: Em thích xem phim điện ảnh tới sáng. Miễn sao ngày mai được cf là ngày nghỉ, em sẽ rủ ai đó như Nakashima tới xem với em. Em thích phim kinh dị, nhưng em thích phim mang yếu tố hồi hộp, bí ẩn hơn là hù doạ bình thường. Nhưng em lại ko hiểu nội dung cho lắm nên lúc xem cùng Nakashima, chị ấy sẽ giải thích những điềm báo kiểu như thế, em nghĩ xem với chị ấy làm bộ phim càng thú vị gấp 100 lần hơn tự xem một mình

Nakashima: Chị thấy vui trước lời chia sẻ của em nha (cười). Mọi người lại xem phim với nhau nữa nhé

----

Dịch: Aoi-chan

Link: https://thetv.jp/news/detail/1253663/

Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

"Hikaru no me" vol 23: 2023

Tổng hợp các bài phỏng vấn thời Gen 2 mới gia nhập

Matsuda Rina & Morita Hikaru (Sakurazaka46) x Giga x TeddyLoid x DECO*27 (RealSound 25.20.2024)